Home

Unlock Your Global Voice with Lexora Translation

Discover friendly, expert guidance in accurate translations, proofreading, SEO content writing, and website optimization for fitness & wellness, children’s literature, and digital marketing—where beginners thrive and businesses grow authentically.

A hand holding a toy plane points to a colorful decorative world map on a wall.
Woman working on a laptop indoors, focusing on document editing and remote work.
Paper filled with question marks representing challenges in reaching an international audience

Struggling to connect with global audiences in another language?

Expanding into international markets should feel exciting — not stressful. But poor translation often leads to confusion, loss of credibility, and emotional disconnect. Many fitness and wellness brands lose trust simply because their message sounds unnatural or unclear in another language.
At Lexora Translation, I help businesses avoid miscommunication and protect their voice, so their audience feels understood, respected, and confident choosing them.

Meet the Translator Behind Lexora

I’m Shikha, a professional translator specializing in fitness, wellness, personal brands, and creative content. Lexora Translation was created to offer more than word-for-word translation — it exists to deliver culturally accurate, emotionally intelligent communication.
Every project is handled with care, precision, and deep respect for language, ensuring your message feels natural and authentic in every market you reach.

Trusted Services for Real Global Impact

Discover our three core offerings designed for beginners and businesses—delivering 100% quality with honest guidance and niche expertise.

Translation

Authentic, emotion-driven translations that make fitness guides, children’s stories, and business content feel native worldwide, optimized for SEO success.

Proofreading

Expert polishing for error-free, culturally resonant results—perfect for wellness materials, literature, and marketing copy that builds trust.

SEO Content & Optimization

Keyword-rich writing and website SEO strategies that rank high and convert, tailored to your niche for powerful growth and accessibility.

WHY LEXORA

Translation shouldn’t feel rushed, robotic, or risky. It should feel considered — like your message is in safe hands. Lexora exists to offer clarity, care, and cultural understanding for content that truly matters.

I Translate What You Mean

Your message isn’t just information — it carries intention, tone, and emotion. I focus on what you want to say and how it should feel, so your content sounds natural and confident in every language.

I Work With Specific Industries

Fitness, wellness, personal brands, digital content, and children’s literature require sensitivity, warmth, and clarity. I stay within these spaces to deliver language that feels appropriate, trustworthy, and real.

Language for People — and Search

Your content is shaped for human readers first, while still being clear and discoverable online. Translations and edits are clean, readable, and SEO-aware — without ever sounding forced.

Care Is Part of the Process

I work slowly and attentively. Every project is reviewed with cultural awareness and respect for your voice, because your words represent you long after they’re published.

How Working With Lexora Works

A clear, collaborative process — from first message to final delivery.

01

Share Your Content & Goals

Tell me about your project, audience, and purpose — whether it’s fitness and wellness content, personal branding, or children’s literature.

02

Thoughtful Translation & Editing

I translate, proofread, and refine your content with clarity, cultural sensitivity, and SEO in mind — without losing your voice.

03

Review, Refine & Deliver

You receive polished, ready-to-publish content, with room for feedback and final adjustments.

Insights on Language, Meaning & Communication

Thoughts on translation, fitness and wellness content, personal branding, SEO writing, and children’s literature — written with clarity and care.